Limonite after pyrite

The story is in Russian for now — a translation is being prepared.

Форма кубов пирита сохранилась, но вещество заменено бурыми гидроксидами железа — «замещённый» кристалл.

Лимонит по пириту — псевдоморфоза: кристалл сохранил форму одного минерала, а вещество его стало другим. Кубы пирита, сульфида железа, в зоне выветривания окислялись, сера уходила в раствор, а железо оставалось на месте в виде гидроксидов — гётита и его смеси, называемой лимонитом.

В результате получается бурый или золотисто-коричневый «куб» с острыми рёбрами, иногда с реликтом свежего пирита внутри. Слово «лимонит» — от греческого «leimon», луг: так называли бурую болотную руду.

Лимонит — не минеральный вид, а полевое название для смеси гидроксидов железа, поэтому в современных описях чаще пишут «гётит по пириту». Такие псевдоморфозы — обычная находка в зоне окисления сульфидных месторождений и наглядный урок для геолога: по форме кристалла можно узнать историю породы.

Известные образцы — из Испании и Перу.

Sources: Бетехтин А. Г. Курс минералогии (учебное пособие)