mineral
Turquoise
- Formula
- CuAl₆(PO₄)₄(OH)₈·4H₂O
- Crystal system
- triclinic
- Hardness (Mohs)
- 5–6
The story is in Russian for now — a translation is being prepared.
Небесно-голубой камень Востока: фосфат меди и алюминия, который тысячелетиями шёл на амулеты и украшения.
Бирюза — водный фосфат меди и алюминия; медь даёт ей небесно-голубой цвет, примесь железа сдвигает его к зелёному. Европейское имя «turquoise» означает «турецкий камень»: в Европу бирюза приходила через Турцию из персидских копей Нишапура, которые работают до сих пор.
Камень непрозрачный, восковой, образует прожилки и желваки в изменённых вулканических породах пустынь; кристаллы — редчайшая редкость. Бирюзу носили фараоны, ацтеки и кочевники Великой степи: в казахских украшениях «феруза» — знак защиты и чистоты.
Со временем и от жира кожи камень зеленеет — «стареет», и на Востоке это считали признаком того, что бирюза приняла на себя беду хозяина. Месторождения — Иран, Синай, юго-запад США, Узбекистан; в Казахстане бирюза известна в Кызылкумах и на юге страны, в древних выработках Каратау.
Sources: Handbook of Mineralogy (Anthony, Bideaux, Bladh, Nichols)
