Garnierite

The story is in Russian for now — a translation is being prepared.

Яблочно-зелёная никелевая руда из коры выветривания — не один минерал, а смесь нескольких.

Гарниерит — общее название яблочно-зелёных никелевых силикатов, которые образуются в коре выветривания ультраосновных пород; это не самостоятельный минерал, а смесь серпентина, талька, хлорита и сепиолита, в которых магний частично замещён никелем.

Назван в честь французского геолога Жюля Гарнье, открывшего в 1864 году никелевые руды Новой Каледонии — острова, который до сих пор даёт заметную долю мирового никеля. Гарниерит землистый или плотный, восковой, разной твёрдости; цвет — от бледно-зелёного до изумрудного, тем ярче, чем больше никеля.

Именно такие «зелёные глины» — основа силикатных никелевых руд: их плавят на ферроникель для нержавеющей стали. В Казахстане гарниеритовые руды образуют Кемпирсайский массив в Актюбинской области и месторождения Северного Казахстана.

Sources: mindat.org — Hudson Institute of Mineralogy