Danburite

The story is in Russian for now — a translation is being prepared.

Прозрачный боросиликат, похожий на топаз, но без его спайности — ювелирный камень для знатоков.

Данбурит — боросиликат кальция, названный по городу Данбери в штате Коннектикут, где его нашли в 1839 году. Кристаллы призматические, с клиновидной вершиной, бесцветные, желтоватые или бледно-розовые, с сильным стеклянным блеском; по форме они напоминают топаз, и данбурит нередко за него принимали.

Отличие принципиальное: у данбурита почти нет спайности, поэтому его кристаллы не раскалываются по ровным плоскостям и надёжнее в огранке. Твёрдость 7–7,5, как у кварца, и прозрачность делают его хорошим ювелирным камнем, хотя он и остался известен больше знатокам.

Данбурит растёт в скарнах и жилах при участии бора, в компании кальцита, кварца и датолита. Лучшие кристаллы — из Чаркаса в Мексике, длиной до 10–15 сантиметров, а также из Японии, Мадагаскара и Приморья на Дальнем Востоке России.

Sources: Handbook of Mineralogy (Anthony, Bideaux, Bladh, Nichols)